お習字

お昼ちょっと前
知り合いの方からSOSの連絡があった。

彼女は学校で
日本文化紹介をしていたのですが
午後からのお手伝いを
急遽、探しているという。

今日は殆どの日本人の方が
とある販売会に行っているらしく
なかなか、参加できる方が見つからず
困っていた様子。

慌てて家を飛び出し
お昼からのボランティアに参加。

行った先は私立の学校だった為
以前、ボランティアした公立校と比べると
生徒がすごく静かで
お行儀が良い。

私自身も私立で育った為
公立学校のボランティアは
どうしたらいいか分からず
困ってしまう事もある。
なので、今日はとてもうやりやすかった。

時間ごとに
生徒が入れ替わり、
2年生、1年生、幼稚園という感じで
どんどん、相手が小さくなってゆく。

多い学年は一度に45名くらい来て
数名の日本人ボランティアと
端から子供達の名前を
日本語で書いてあげる。
その上に半紙を乗せて
各自、筆でなぞってみたり
置いてあるお手本を真似したり・・・。




ふと、横を見ると
スゴイ文字を書いている子を発見！
え！！！何処から習ったの？と聞くと
下に敷いてある新聞の文字を
そのまま書いてみたそうで・・・。
「今なら送料無料！」
これ、なんて意味？と聞かれ
笑っちゃいました。
果たして小学校一年生に
分かるのでしょうか？


横にあったお手本を見て
書いてみたという「愛」
すごくステキ！

という訳で
慌てて参加したボランティア
手は墨だらけ、
洋服にも墨が付き・・・

でも、何だか分からないけど
何か新しい発見があった気がします。
 

ネットって便利だよね・・・。

お夕飯は冷凍で買っておいた
お魚がある・・・と
ぎりぎりの時間まで何もしていなかったら、
夕方になって、冷凍庫からお魚を出して
あら？？？
作り方に英語の表記が無い！

韓国語でした。
たぶん、左のは要冷凍？
真ん中のは電子レンジ？
左のは1分30秒？

勝手に想像はできるものの
魚介類は気をつけないと・・・

と困った挙句
そうだぁ！ネットで調べられるぞ！
韓国語から日本語・英語は
韓国語の入力ができないので
無理なのだけど
英語・日本語から
韓国語のオンライン辞書を引けば
韓国語の文字が出る。

早速、電子レンジ、1分30秒と入れて
お魚の包みと画面をにらめっこ。

やった～！
全く同じ記号というか、文字が表示されました。
違う文字が表示されていたら
不安になっただろうけど
分かりやすいもので良かった～。
安心して夕飯に出せました。

ネットって便利だね～。

公園局の事務所へ

昨日、クラフトの資料を見においでよと
町の公園局の方に誘われたので
早速、午後から行って来ました。
 

大きなファイルに5冊分、
いろいろなクラフトの作り方などがまとめてあり
クリスマスやハロウィーンを除いた
ファイルを数冊、見せてもらいました。
ついでに、いろいろなクラフトの載っている
サイトアドレスの一覧表ももらいました

帰りがけ、
事務所の近くにある

スポットをいくつかパチリ。

ドッグパーク。
町の法律では犬は公共の場では
綱を繋いでいないといけないのですが
この公園は、犬用の公園。
小雨にもかかわらず
数匹の犬が飼い主に連れられ
遊びに来ていました。


南北戦争の砦跡。


この土の盛り上がりが
砦の跡です

普段、この方角へは
余り足を運ばないので
いろいろと新しい発見もあり
楽しい一日でした。

教えてもらったクラフトのサイトも
50件以上あるので
いろいろなアイデアが見れそう。

親切な方が多くて
ありがたい限りです。

クラフトの日

めちゃくちゃに忙しいのですが
いくらボランティアとは言え
毎月、参加させていただいているので
今月も、勿論、お手伝いしてきました。

本日のクラフトは
ステッピングストーン。


今回は私は作らずに
ひたすら、材料を取ってあげたり
出来上がった石を
カートに入れて車まで運んであげたり・・・。

担当の方といろいろな話をしていたら
彼女のオフィスに
いろいろなクラフトの資料があるから
見に来たら？と嬉しいお誘い。

只今、桜祭り用のクラフトを
思案中なので
明日、彼女のオフィスへ
お邪魔する事にしました。

何かを楽しんでやると
次の楽しい事が生まれるって
本当だね・・・。

良かった、今日もお手伝いができて。
 

クラフト思案中

水曜日の打ち合わせで
クラフトのアイデアと作ることを任され、
早速、クラフトの材料とアイデア探しを始めました。

クラフトは作るのも考えるのも大好き。
でも、これまでは自分の物を作ったり
頼まれたとしても
相手が分かっていたので
普段は気楽に作れて居た気がします。

ところが、大好きなクラフトでも
さすがに仕事が絡むと・・・難しい。

日中、クラフト屋さんや本屋さんを駆け巡り
只今、頭の中が真っ白状態。
知恵熱が出そう・・・。

作る数もスゴイ量なので
手間とコストを考慮しないと
パンクするのが目に見えてて・・・。

はぁぁ・・・
どうなる事やら。
通訳とか吹き替えの仕事の方が
クラフトよりも大変だと思ってたけど
作るものを始めから商品として考えなくちゃいけないとなると
創作する事の方が大変かも・・・。

この一ヶ月、
無口になりそうです。