収録が・・・

昨日は一日中、机に向かって
100枚の通訳が終わった。

今日は朝からナッシュビルで
この原稿を使って
「テネシー州にある日本」第3弾の収録

の

予定だった・・・。

朝から、
車で片道50分も掛けて
収録の行われる
オフィスまで行ったものの・・・

担当の方が来ない！

どうも、事故ってしまったらしい・・・。

と言うわけで、
収録が出来ず、
後日に変更。

まぁ、事故なら仕方が無い。
担当の方に怪我が無かったので
一安心。

その足で、知り合いの方の家に寄り
買い物をしながら
帰宅しました。
なんだか、慌しい一日だったな・・・。

後日、又、出直すのは面倒な気もするが
次回、帰路に他のお店にも寄って
美味しい物を買って来よう！
そーすれば、面倒な事も楽しくなりそうって、
収録が一番、楽しいんだけどね。