吹き替え

去年の今頃、
吹き替えのお仕事をしたことがあり
再度、お仕事の注文が来ました。

先日、英訳を終らせたので
その用紙を持って
今日は収音へ行ってきました。
 

笑っちゃうくらいの
良い声？だして
読む事20ページほど。

風邪も引いてないので
思ったよりもスムーズに終了。

その足で今度は別の打ち合わせへ。
慌てて車を走らせたのですが
着いた時にちょうど、
打ち合わせが終わったところ。
間に合わずでした・・・。

明日は雪の予報が出ています。
食材を買い忘れたので
早朝にでも
近所のグロッサリーへ行く予定。

夜中に降り始めないことを祈るのみです。