声が・・・

新規の仕事依頼が入ってきた。
この不景気にうれしい！

今回の仕事は
通訳と録音が一緒になっているもので
これなら以前に数回
同じような事をやっているので
初めての仕事という訳でもない。

だが、困った事に
私は今、風邪をひいてしまっている。
声が嗄れているのである。

訳した内容の録音は
来週の木曜日に行われる。

それまでに
この風邪を治さなくっちゃ。

拗らせてしまうようなら
月曜日に
掛かり付けの先生に診てもらおう。
でも、できることなら
頑張って自力で治したい。
だって、特に辛い風邪ではないんだもん。

風邪を理由に
今日も早くお布団に入り
爆睡する予定です。

頑張って治すぞ～。