何とか終わりました。

何とか普通の声に戻ったので
予定通りに仕事に出かけた。

今日のお仕事はナッシュビル。

通訳をした文章を
日本語で読んで収録するというもの。

同じ内容のものを
ほかの言語でも収録しているらしく
あなたの日本語バージョンが
一番スムーズに収録できたと
お褒めの言葉をいただいた。

だって、つっかえないように
ずいぶんと練習したもの。
がんばったかいがありました。

この様な仕事が増えて
知らない会社に一人で出かけ
いろいろな方に会うのは
とても面白いし
いろいろな会社の中ものぞけて
雰囲気もそれぞれ違って
面白い。

今日は早めに終わったので
帰りにぷらりとオープリーミルへ。
ぐるりと一周歩いて
お店を除いて
久しぶりにお買い物気分。

帰り道はいろいろなお店によって
オリエンタルの食材を買ったり
好きな物を探したり・・・。

あっという間の一日だったけど
楽しい一日でした。