花火屋さんの火事

夕方、近所へ買い物に出かけた後
庭で空を眺めていたら・・・


火事！が起きているみたい。

ひや～、と慌ててみたものの
消防車の音は聞こえない。
家から直ぐ近くに消防署があるので
これだけ煙が出ていれば
とっくに消防車が駆けつけているはず・・・。

なのに、煙は全く納まるどころか
モクモクと上がり続けている。

後でわかったのだが
高速の出口近くにある花火屋さんが
火事になっていたらしい。

家から車で10分くらいの所なので
煙が見えたんだね・・・。

運転してなくてよかったよ～。
2時間も通行止めになったって
ニュースで言ってたもの。

今回の火事、
怪我人、死亡者は出ず
不幸中の幸いだった見たい。
でも、お店は全焼してました。

ついでにYouTubeに
火事の様子が載ってたよ。
http://www.youtube.com/watch?v=CCANFUCk974
http://www.youtube.com/watch?v=WvPhZRDyJqo

花火屋さんの火事って
怖いね～。
近くにいなくて良かったです。
 

張子の犬

先日、お友達と話していたときの事・・・

世の中には
猫だか犬だかわからない物って
あるよね･･･と言う内容だった。

そう、例えば神社の入り口にいる。
狛犬って書くくらいだだから犬だろうけど
片方は獅子らしい。
獅子は想像上の生き物なので
犬でも猫でも無い。
でも、英語ではライオンなので
猫科なんだとおもう。

で、お友達は張子の犬って
見ようによっては猫に似てると言い始めた。

張子の犬？
何だっけ？それ？？？

「ほら、お正月とかに見かけてさぁ、
子供のおもちゃなのかなぁ
置物にもなってて張子で出来てる犬よ。」
と言いながら親切にも
絵を描いてくれたが・・・
パンダみたいになってしまい、
「描けば描くほど、似なくなってきた～」と言い出す。

彼女の絵を見て、私の頭の中には
招き猫と赤ベコが浮かんできたのだが、
どうも、違うらしい。
犬なんだと説明してくれる。

赤とか緑とかの色が体に付いててと話しているうち
彼女もあやふやになってきてしまった。

で、かなり長い間、
あーだ、こーだと話して
仕舞いには

「緑とグリーンが付いてるんだっけ？」
「そうそう、そんな感じ！」

ちなみに、緑とグリーンと言ったのは私だが
2人の会話がいかに可笑しいか
他人がいたらびっくりするだろうね・・・と
2人で笑い出してしまった。

勿論、話している最中は
お互いに一生懸命、
其れも、真面目に話をしていたんだよ～。

最後にはあきらめて
「インターネットで検索してみるよ」で
話が終わった。

最近、文章が変になってきている気がする。
日本に居ないからと思われがちだが
きっと、日本に居ても
同じように可笑しな文章で
話をしているかもしれない。

ちなみに、
張子の犬って
達磨と同じ作り方なんだね・・・。
って、張子だもん
当たり前です。

契約農家

また、また、契約農家さんから野菜を受取った。

ナス、りんご、ハラピーニョ、ペッパー
ピーマン、トマト


インゲン


バターナッツスクワッシュ
スィートポテト



ディルの種


ケール


バジル

この時期になると
葉っぱ物に付いてくる虫も減り
した処理が楽になる。

バターナッツはスープにしたら美味しかったので
また、作ろうかな・・・。
3色のインゲンも嬉しい。
せっかくのバジルがあるので
ピザでも作ろう！

食事が美味しいと
幸せだね～。
 

市役所放送

この町に住む日本人の方々向けと言う事で
市役所で日本語のお知らせを流している。

番組で紹介する内容は
なるべくこの町の日本人にとって
役に立つ事を選んでいる。

市役所側から、話す内容について
指定があるわけではなく
毎日、新聞に目を通して
気になった記事をまとめておく。

勿論、市役所放送なので
何処かのビジネスの宣伝や
差別的な事は禁止である。

しかし、どう見ても日本人の人達に
役に立ちそうなお知らせがあれば
たとえビジネスであろうと
会社名を伏せたまま
内容だけ紹介をしている。

こういったビジネスがあるんですよ～と言っておけば
後は各自で調べられるだろうし、
誰かに聞く事も出来るであろう。

市役所の方と相談して
社名を出さなければ問題ないだろうと
了解を得ていたのだが・・・。

ところが、今日、市役所から連絡が入った。
何でも、番組で取り上げた
とあるサービスについて
競争相手の会社が
自分の会社も宣伝してくれと言って来たらしい。

連絡を入れた方は
日本語がわからないため
画面の下に出る英語の題名だけを見て
きっと、競合相手の会社だろうと思ったらしい。

慌てて、番組で話した内容を英訳し
市役所に送った。

同じサービスをしている所は
もう一件ある事は把握していて
実は一昨年の冬に
そちらの会社のサービスについては
番組で紹介しているのである。

だが、そちらの放送を
その会社の方は気が付かなかったのだろう。

昨年の冬の原稿も
英訳を付けて市役所に送った。

ボランティアでやっていて
誰かに迷惑を掛けてはならない。
特にビジネスで生活をかけている人々の
迷惑になっちゃ、大変なことである。

だからと言って、役に立つと思われる情報を
閉まっておくのも、申し訳なく感じる。
だって、情報を出す事で
便利に暮らせる事もあるからね・・・。

今後はプライベートのビジネスについて
番組で取り上げるのは止めた方が良いのかな･･･。
市役所放送である以上は
やっぱり、あきらめるべきなのかも・・・。

ボランティアって難しいね･･･。

打ち合わせ

来年の春に行われる行事の打ち合わせがあり
今日は午後からブレントウッドへ。

普段は暇しているのに
珍しく週末2日続けての用事。

昨日の疲れが出るかと思ったのに
思ったよりも元気で
忙しくしていられることに感謝。

だって、普段は本当に暇だもの・・・。

帰りに生魚を買って帰り
今晩は鉄火丼。

週末があっという間に終わってしまった。
お月様は1人の週末を楽しんだようで
帰ってきたらガレージが奇麗になってた。

どうも、自分仕様にしたかったらしく
私の車が無いうちに
あちらこちらを入れ替えたみたい。

ちょっと、駐車の幅が少なくなったけど
奇麗になったガレージ、
お月様に感謝です。

今週は特に用事も無いので
のんびりと過ごします。