無題

収録の後、オクラを買いにファーマーズへ

週末には契約農家さんから
お野菜を受取るので、
おいしそうな野菜も我慢。



夏野菜が一杯売られてました。



平日なのに男性のお客さんも沢山居ました。

なすと一緒にオクラの煮びたしとか
南蛮漬けなんて美味しいかも・・・。

冷たくてさっぱりした夏のおかず
繊維もたっぷりで
元気の元を買いました。
 

セントポーリア

知り合いの方から、

セントポーリアを分けていただいた。

このセントポーリアの親株の親株の・・・と
さかのぼると
宇宙に行ったセントポーリアに辿り着くとの事。

きっと、スペースシャトルに乗ったのかな？

と言うわけで、ひょんな事から
我が家に来た子株。

早速、お水を上げて
可愛がってあげていたら・・・
 

新芽が2枚、出始めました。



セントポーリアって、
ポインセチアに似てるね。
この株をくれた方と話をしていても
2人でポインセチアを連発。

植物が似ていると言う話ではなくて
発音が･･･言葉が・・・。

実は数日前に書いたモビールも
モービルになっちゃうし・・・。

カタカナがすごく弱くなって来ている。
読み間違えが多発！
目に入った途端、
知っている単語と結びついてしまうから
早とちりが多くて困ってしまう。

まぁ、話の途中で
間違えに気が付いただけ良しとしよう。
最後まで気が付かなかったなんて事
きっと、沢山あるんだろうな・・・。

エンリギ、エリンギ
キリンビバレッジ、キリンバベレッジ
イクラ、イラク
ジャスコ、スジコ、
テナント、ラテン語
シンボル、シンバル
チケット、エチケット
エンジン、エジソン
クンシラン（花の名）、シクラメン
シンビジウム、シンポジウム
ひつまぶし、ひまつぶし（平仮名だけど・・・）

勿論、番組の原稿には
カタカナは危なくて少なくして
英語表記してあります。
平気で変な単語を読んじゃうからね。
英語なら、間違えが少なくて済むもの・・・。

カタカナって使わないから
難しいね・・・。

 

ハチドリ

このところ、毎日のようにハチドリがやって来る。
玄関わきの木に咲いた花の蜜を吸ったり、
窓ガラスにつけたネクターを吸ったり。

毎年、春になると
何処からとも無く飛んできて
秋になるまで
家の近くで飛び回っている。
 

今回はズームで撮ったので
大きく見えるけど
実際は体調5センチほどの
小さい鳥。

すごく飛ぶのが早くて
羽の音もブーンとスゴイ。

どうも２鳥居るらしく
お互いを追いかけ回しっては
蜜を吸いに来る。

時々、ちょっと大きなアブを警戒してるときもある。
だって、アブも3センチ以上ありそうで
強そうだもん。

毎日、見てても
飽きないくらい
とても可愛い鳥です。

空気汚染

火曜日に予定されていた収録、
担当者が事故ったと思っていたのだが
どうも、そうではなかったらしい。
でも、車が壊れたのは確かなよう。

今日は朝から又、ナッシュビルへ。
勿論、担当の方もきちんと来ていて、
一生懸命に謝ってくれちゃいました。

で、収録もスムーズに終わり
色々なお店によって帰宅。

このところ、涼しい日が多く
過ごし易いが
今日の予報は午後から雨。
何とか降りだす前に家に着きたかったが
後5分の所でスゴイ雨。
高速の途中じゃなくて良かった～。

それにしても気になるのが
空気汚染。
勿論、中国のように真っ白では無い。
空は真っ青ですごくいい天気なのに・・・
高速に乗ると電光掲示板には
オゾン汚染が出ているので
なるべく外出は控えましょう、と書いてある。
そう言えば7月の半ばにも
同じような注意が出てたな・・・。

お年寄りや呼吸器官に障害のある人は
外に出ないようにって
テレビでも言ってた。

せっかく涼しくて気持ちの良い日なのに
ちょっと、もったいないな・・・。

空気汚染、早く奇麗になりますように。

収録が・・・

昨日は一日中、机に向かって
100枚の通訳が終わった。

今日は朝からナッシュビルで
この原稿を使って
「テネシー州にある日本」第3弾の収録

の

予定だった・・・。

朝から、
車で片道50分も掛けて
収録の行われる
オフィスまで行ったものの・・・

担当の方が来ない！

どうも、事故ってしまったらしい・・・。

と言うわけで、
収録が出来ず、
後日に変更。

まぁ、事故なら仕方が無い。
担当の方に怪我が無かったので
一安心。

その足で、知り合いの方の家に寄り
買い物をしながら
帰宅しました。
なんだか、慌しい一日だったな・・・。

後日、又、出直すのは面倒な気もするが
次回、帰路に他のお店にも寄って
美味しい物を買って来よう！
そーすれば、面倒な事も楽しくなりそうって、
収録が一番、楽しいんだけどね。