無題

今月は月曜日が5回あるので
2週間ごとに来る収録が
今回は3週の間ができる。

おかげで？今週は収録も無く
バタバタせずに過ごせる～と思っていたら、
通訳のお仕事が入ってしまった。

日本からいらした方と行動を共にして
会社さんでの通訳でした。
アメリカの年金システムなどの話も聞けたし、
それなりに興味ある内容。

と言うわけで、金曜日に日本にお帰りになるまで
バタバタしそうです。

これなら、収録がなくて良かったのかも・・・。