忍者ブログ
好きな物を作って、 穏やかに時間を過ごして、 そんな毎日のブログです。
2019.08.19 Mon 15:53:23
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2007.09.26 Wed 23:46:17

今日は、朝、早くから、
ナッシュビルまでお出かけ。
車で飛ばすこと50分。

そうなんです。
以前、収録した「Things Japanese in Tennessee」の
第2作目を作っているんです。
今回は、内容の情報提供もさせてもらい、
下書きの段階から目を通して、
内容の間違えや
持っている写真などを出したり・・・。

で、下書きを1週間前から受取ってはいたものの、
ファイナルが届いたのは昨日の夕方の5時半。

慌てて、英語の下書きと照らし合わせ
訳した文章の確認。
おかげで寝るのが1時半を回ってた。

と言う訳で、寝不足のまま収録へ。
途中で声は枯れるし、
おなかが鳴るし・・・。

でも、なんとか、無事に終わりました。
第2弾がアップされたら、
こちらにもリンクを付けるので
ぜひ、聞いてみてね。

それにしても、私って
さしすせその発音が下手!
江戸っ子だからかなぁ?

ちなみに、1作目はこちら。
http://www.jastn.com/things/
(Run Courseを押してね)

PR
NAME
TITLE
MAIL
HOME
PASS
TRACKBACK URL -
カレンダー
07 2019/08 09
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

リンク

カテゴリー

最新コメント
[03/18 チョロ]
[03/08 お月様夫人]
[03/06 チョロ]
[03/05 お月様夫人]
[03/05 チョロ]

最新記事

最新トラックバック

プロフィール
HN:
お月様夫人
HP:
性別:
女性
職業:
いろいろ
趣味:
クラフト
自己紹介:
私の手作りクラフト集(HP)-    Handmade by Mari

ブログ内検索

アーカイブ

バーコード

忍者ブログ | [PR]
| BLOG DESIGNED TABLE ENOCH | △TOP